Portada

VIE D?ARATUS IBD

PRODINNOVA
09 / 2023
9783988813855
Francés

Sinopsis

' ... Aratus possédait toutes les qualités dâÇÖun homme dâÇÖEtat : il était généreux, magnanime, plus occupé du bien public que du sien propre, ennemi implacable des tyrans, et nâÇÖayant dâÇÖautre mesure de ses amitiés et de ses haines particuliÿres que lâÇÖutilité générale. Aussi parais-sait-il moins ami zélé quâÇÖennemi doux et facile , car il variait souvent dans lâÇÖun et lâÇÖautre de ces deux sentiments, et toujours par des motifs dâÇÖintérêt politique. Les nations, les villes, les assemblées, les théÃótres, sâÇÖaccordaient Ãá dire quâÇÖAratus nâÇÖaimait que ce qui était honnête, et que, sâÇÖil était timide et défiant dans les guerres ouvertes et les batailles rangées, il était, pour exécuter des desseins secrets et surprendre des villes et des tyrans, les plus rusé des hommes. De lÃá vient quâÇÖaprÿs avoir exécuté avec gloire des entreprises dont on nâÇÖosait espérer le succÿs, et dans lesquelles il fit preuve de la plus grande audace, il en manqua dâÇÖautres, par excÿs de précaution, qui nâÇÖétaient ni moins importantes, ni plus difficiles. Car, de même quâÇÖil y a des animaux qui, voyant clair dans les ténÿbres, sont aveugles pendant le jour, parce que la sécheresse et la ténuité de lâÇÖhumeur aqueuse de leurs yeux ne peut supporter la lumiÿre, de même aussi voit-on des hommes prudents et courageux se troubler aisément dans les périls quâÇÖil faut braver ouvertement et en plein jour, tandis quâÇÖils montrent la plus grande assurance dans les entreprises secrÿtes quâÇÖils font, pour ainsi dire, Ãá la dérobée...'á