MEKONG DòNG SôNG NGH?N M?CH / MEKONG THE OCCLUDING RIVER - B IBD

Sinopsis

Mekong Dòng Sông Nghẽn Mạch / Mekong The Occluding River - Bilingual Edition (Vietnamese/English) by Ngo The Vinh, May 28, 2021áBác sÄ© Ngô Thế Vinh từ lÃóu ÄæÃú quan tÃóm sÃóu xa tá»ói các biá»çn pháp báºúo vá»ç há»ç sinh thái Sông Mekong vÃá ÄÈá»ông Bằng Sông Cỡu Long. Ãöng ÄæÃú thu thạp má»Öt khá»æi lÆ°á»úng dá»» kiá»çn quý giá liên quan tá»ói con Sông Mekong dÃái hÆ¡n 4,800 km bẻt nguá»ôn từ Cao nguyên TÃóy Tạng cháºúy ra tá»ói Biá»ân ÄÈông. RáºÑt nhiá»üu bÃái viết tÃóm huyết cỺa ông ÄæÃú cung cáºÑp cho bạn Äæá»ìc trong nÆ°á»óc Viá»çt Nam cÅ©ng nhÆ° ở háºúi ngoại nhá»»ng thông tin há»»u ¡ch vá»ü chuá»ùi các con Äæạp thuá»· Äæiá»çn khá»òng lá»ô VÃón Nam cùng vá»ói nhá»»ng áºúnh hưởng tác hại ra sao trên Äæá»Ñi sá»æng cỺa bao nhiêu triá»çu cÆ° dÃón ven sông. Ãöng không ngừng tạo sá»± quan tÃóm tá»ói váºÑn Äæá»ü nÃáy không chá»ë ở Viá»çt Nam mÃá cáºú vá»ói dÆ° luạn quá»æc tế. ÄÈáp ứng sá»± khẩn trÆ°Æ¡ng áºÑy, ông cÅ©ng ÄæÃú hoÃán táºÑt má»Öt cuá»æn ký sá»± có tên 'Mekong - Dòng Sông Nghẽn Mạch' lÃá nhá»»ng ghi nhạn sá»æng Äæá»Öng vá»ü nhá»»ng tráºúi nghiá»çm trong suá»æt cuá»Öc hÃánh trình dá»ìc theo con Sông Mekong. Bác sÄ© Vinh tuy không sá»æng ở Viá»çt Nam nhÆ°ng trái tim vÃá tr¡ tuá»ç ông vẫn luôn luôn gẻn bó vá»ói sinh má»çnh cỺa dòng sông Mekong - Cỡu Long.áá...Dr. Ngô Thế Vinh is deeply interested in measures that protect the ecosystem of the Mekong and the Mekong Delta. He has collected a wealth of precious data concerning the more than 4,800m kilometer long Mekong current flowing from Tibet to the East Sea. Many of his articles written with a heartfelt style have been published to provide readers in Vietnam as well as overseas with useful information concerning not only the early construction stages of the dams in the Mekong Cascades of Yunnan but also about the calamities that the 14 dams in this Cascades may wreak on that riverâÇÖs ecology affecting the tens of millions of people who inhabit its banks. Therefore, in his articles he never tires of drawing the attention of the Vietnamese as well as international public opinion to this issue. To add urgency to it, he recently authored a travelogue named 'Mekong - The Occluding River' to record his experience during his travels along the MekongâÇÖs current. Dr. Vinh does not live in Vietnam. Nevertheless, his heart and mind are inextricably anchored to the bed of his river.áProf. VÃò TÃÆNG XUÃéNRector Emeritus, An Giang University, Vietnamá